今回は「感謝」と「感情」に関する「出だしフレーズ」です。
感謝する場合、単に「有難う」「有難うございます」なら ”Thank you.” や “I appreciate it.”ですが、もし感謝を強調したいなら ”Thank you. I appreciate it.”とセットでササっと言えると(カッコ)いいですね。
感謝と感情
さて、感謝する内容が長い場合や、いろいろな感情を伝えたい場合は、さらに丁寧な「出だしフレーズ」があります。
あたなたが普段使いそうなフレーズだけをいくつか選んで、独り言などで何度も練習してみませんか。そのうち口が慣れてビジネスなどの場面でスイスイ発言でき、あなたの気持ちが相手にクリアに伝わりますよ。
もしこの記事にご興味があれば、ぜひ読み進めていって下さい。
それではどうぞ。
出だしフレーズ(感謝と感情)
感謝します
□ Thank you for … (…に感謝する)
- Thank you very much for coming all the way to our company.
わざわざ弊社までお越しいただき有難うございます。
□ I’d appreciate it if you could … (…なら感謝する)
- I’d appreciate it if you could get back to me within today.
今日中にご返事をいただけると有難いです。
□ I am grateful for …
- We are grateful (to you) for your suggestions.
ご指摘をいただき、(あなたに)感謝しております。
感情を覚える
□ I get a kick out of … (ゾクゾクする、快感を覚える)
- I got a kick out of the AI system.
そのAIシステムにドキッとしました。
□ I’m excited because … (…なのでワクワクする)
- I’m excited because the cargo arrives today.
今日貨物が到着するのでワクワクしています。
□ I’m glad(happy/delighted) to … (…してうれしい)
- I‘m glad to be of any help to you.
少しでもお役にたてれば(たてて)嬉しいです。
□ I’m glad SV …(SがVしてうれしい)
- I’m glad you are safe.
あなたがご無事でよかったです。
□ I’m amazed at(by) … (~にひどくびっくりする)
- I’m amazed at how much they changed through this program.
このプログラムを通じて、多くの人が変わったことに驚きました。
□ I’m impressed by … (…に感動する)
- I‘m impressed by how skillful your technicians are.
貴社の技術者の腕の良さには感心させられます。
□ It is regrettable (unfortunate, a pity, a shame) that … (…で残念だ)
- It is regrettable that we could not agree on the negotiation this time.
今回、交渉がまとまらなかったことは残念です。
□ I’m disappointed that … (…なのでがっかりする)
- I’m disappointed that the payment didn’t arrive today.
本日入金が届かず残念です。
□ I’m sad to hear … (…を聞いて悲しい)
- I’m sad to hear the news.
そのニュースを聞いて悲しくなりました。
□ I’m so sad SV … (SがVするのはとても悲しい)
- I’m so sad you will be leaving this company soon.
あなたがもうすぐこの会社を去ってしますのはとても残念です。
□ It’s too bad SV … (…するのは残念だ)
- It’s too bad you can’t come to Japan this time.
今回日本にお越しになれず残念です。
まとめ
今回のフレーズです(英文のみ)。
最後に念のため、これらを使ってもう一度あなたが思いつく事をザッと口に出してみましょうか。
- Thank you for …
- I’d appreciate it if you could …
- I’m grateful for …
- I get a kick out of …
- I’m excited because …
- I’m glad(happy/delighted) to …
- I’m glad SV …
- I’m amazed at(by) …
- I’m impressed by …
- It is regrettable (unfortunate, a pity, a shame) that …
- I’m disappointed that …
- I’m sad to hear …
- I’m so sad SV …
- It’s too bad SV …
はい、大変お疲れ様でした。
今回は以上です。
最後まで読んでいただき有難うございました。
それでは、また!
コメント